<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">atu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Алматинского технологического университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Journal of Almaty Technological University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2304-568X</issn><issn pub-type="epub">2710-0839</issn><publisher><publisher-name>АО "АТУ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.48184/2304-568X-2026-3-252-259</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">atu-2775</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЯ ТЕКСТИЛЯ И ОДЕЖДЫ, ДИЗАЙН</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TEXTILE AND CLOTHING TECHNOLOGY, DESIGN</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Цифровизация проектирования одежды и её экологический потенциал в модной индустрии Казахстана</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digitalization of clothing design and its environmental potential in Kazakhstan’s fashion industry</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9042-5296</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кадникова</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kadnikova</surname><given-names>O. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Юрьевна Кадникова, к.т.н., старший преподаватель</p><p>111500, г.Рудный, ул. 50 лет Октября, д.38</p></bio><bio xml:lang="en"><p>111500, Rudny, 50 let Oktyabrya str 38</p></bio><email xlink:type="simple">kadnikovaolga@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нурмухамбетова</surname><given-names>Б. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nurmukhambetova</surname><given-names>B. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>010000, г. Астана, Кажымукан, д.13</p></bio><bio xml:lang="en"><p>010000, Astana, Kazymukan, 13</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6117-1618</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Омарбекова</surname><given-names>М. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Omarbekova</surname><given-names>M. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>050012, г. Алматы, ул. Толе би, д. 100</p></bio><bio xml:lang="en"><p>050012, Almaty, Tole bi str., 100</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кожабергенова</surname><given-names>К. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozhabergenova</surname><given-names>K. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>010000, г. Астана, ул. Кайым Мухамедова, д.37А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>010000, Astana, st. Kayim Mukhamedova, 37A</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Рудненский индустриальный университет</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rudnensky Industrial University</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Евразийский Национальный университет им. Л.Н.Гумилева</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Eurasian National University named after L.N. Gumilyov</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Алматинский технологический университет</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Almaty Technological University</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Казахский университет технологии и бизнеса им. К. Кулажанова</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazakh University of Technology and Business named after. K. Kulazhanova</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>153</volume><issue>3</issue><fpage>252</fpage><lpage>259</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кадникова О.Ю., Нурмухамбетова Б.Т., Омарбекова М.Т., Кожабергенова К.Д., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кадникова О.Ю., Нурмухамбетова Б.Т., Омарбекова М.Т., Кожабергенова К.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kadnikova O.Y., Nurmukhambetova B.T., Omarbekova M.T., Kozhabergenova K.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnik-atu.kz/jour/article/view/2775">https://www.vestnik-atu.kz/jour/article/view/2775</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются ключевые аспекты дизайн-проектирования одежды в модной индустрии, с акцентом на применение 3D-дизайна, искусственного интеллекта и виртуальной одежды. Анализируются ключевые отличия традиционного производства и цифрового 3D-процесса применительно к малому и среднему серийному производству. Основная идея работы – подчеркнуть значимость устойчивого проектирования и цифровых компетенций. В работе использованы сравнительноаналитический метод, кейс-анализ, контент-анализ, описательный метод и метод систематизации. Актуальность исследования заключается в необходимости внедрения цифровых технологий в модной индустрии для повышения эффективности проектирования, сокращения затрат и развития устойчивого производства. Использование 3D-дизайна и виртуальной одежды становится важным направлением модернизации fashion-сферы, особенно в условиях цифровизации и экологических вызовов. Особое внимание уделяется экологическому потенциалу цифровизации, выраженному в снижении количества физических прототипов и текстильных отходов на этапе проектирования. Внедрение данных технологий позволяет повысить конкурентоспособность предприятий легкой промышленности Казахстана, ускорить интеграцию в глобальные инновационные тренды и сформировать основу для устойчивого развития индустрии моды в будущем.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines key aspects of clothing design in the fashion industry, with an emphasis on the application of 3D design, artificial intelligence, and virtual clothing. The key differences between traditional production and the digital 3D process are analyzed with regard to small-scale and medium serial production. The main idea of the study is to emphasize the importance of sustainable design and digital competencies. The research employs comparative and analytical methods, case study analysis, content analysis, descriptive methods, and systematization. The relevance of the study lies in the need to implement digital technologies in the fashion industry to improve design efficiency, reduce costs, and promote sustainable production. The use of 3D design and virtual clothing is becoming an important direction in the modernization of the fashion sector, especially in the context of digitalization and environmental challenges. Particular attention is paid to the environmental potential of digitalization, expressed in the reduction of physical prototypes and textile waste at the design stage. The implementation of these technologies makes it possible to enhance the competitiveness of enterprises in Kazakhstan, accelerate integration into global innovation trends, and form a foundation for the sustainable development of the fashion industry in the future.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровизация</kwd><kwd>3D-дизайн</kwd><kwd>виртуальная одежда</kwd><kwd>digital fashion</kwd><kwd>устойчивое проектирование</kwd><kwd>мода и технологии</kwd><kwd>экологичность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digitalization</kwd><kwd>3D design</kwd><kwd>virtual clothing</kwd><kwd>digital fashion</kwd><kwd>sustainable design</kwd><kwd>fashion and technology</kwd><kwd>environmental sustainability</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А.А. Жекенова, Л.Т. Сарттарова Цифровое проектирование дизайна спортивной одежды // Вестник Алматинского технологического университета. — 2024. — № 2. — С. 117 – 185</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A.A. Zhekenova, L.T. Sarttarova Tsifrovoe proektirovanie dizaina sportivnoi odezhdy [Digital design of sportswear] // Vestnik Almatinskogo tekhnologicheskogo universiteta. — 2024. — № 2. — S. 117 – 185 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О.В. Яковлева Применение CLO 3D и Marvelous Designer в современной моде // Технология текстильной и легкой промышленности. — 2021. — № 3. — С. 45–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O.V. Yakovleva Primeneniye CLO 3D i Marvelous Designer v sovremennoy mode [Application of CLO 3D and Marvelous Designer in contemporary fashion] // Tekhnologiya tekstil'noi i legkoi promyshlennosti. — 2021. — № 3. — рр. 45–50. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">K. Fletcher Sustainable Fashion and Textiles: Design Journeys. – London: Routledge, 2014. – 312 p</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">K. Fletcher Sustainable Fashion and Textiles: Design Journeys. – London: Routledge, 2014. – 312 p</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">И.В. Гусева Виртуальная мода: теория и практика // Современное образование и наука. — 2023. — № 2. — С. 48–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">I.V. Guseva Virtualnaya moda: theoruya i practicа. [Virtual fashion: theory and practice] // Sovremennoe obrazovanie i nauka – 2023.№2: рр. 48–54. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Business of Fashion. Digital Fashion &amp; Innovation Reports. [Электронный ресурс]. ˗ 2025 URL: https://www.businessoffashion.com/ (Дата обращения: 01.05.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Business of Fashion. Digital Fashion &amp; Innovation Reports. [Electronic resource]. ˗ 2025. Access mode: URL: https://www.businessof-fashion. com/ (Date of access: 01.05.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С.А. Долгова Цифровая мода: между технологиями и эстетикой // Текстильная промышленность. — 2022. — № 4. — С. 58–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S.A. Dolgova Tsifrovaya moda: mezhdu tekhnologiyami i estetikoy [Innovations in the fashion industry: modern trends and technologies] // Tekstil'naya promyshlennost'. — 2022. — № 4. — рр. 58–63. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С.И. Барышева Инновации в индустрии моды: современные тренды и технологии // Вестник дизайна. — 2022. — № 1(15). — С. 24–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S.I. Barysheva Innovatsii v industrii mody: sovremennyye trendy i tekhnologii [Innovations in the fashion industry: modern trends and technologies] // Vestnik dizayna. — 2022. — № 1(15). — рр. 24–30. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A. Kozlowski, C. Searcy, M. Bardecki The re Design canvas: Fashion design as a tool for sustainability // Journal of Cleaner Production. – 2018. – Vol. 183. – P. 194–207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A. Kozlowski, C. Searcy, M. Bardecki The re Design canvas: Fashion design as a tool for sustain ability // Journal of Cleaner Production. – 2018. – Vol. 183. – P. 194–207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">S.H. Lee, H. Chen The impact of 3D virtual clothing technology on sustainable fashion // Fashion and Textiles. – 2021. – Vol. 8, No. 1. – P. 1–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S.H. Lee, H. Chen The impact of 3D virtual clothing technology on sustainable fashion // Fashion and Textiles. – 2021. – Vol. 8, No. 1. – P. 1–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Digital Fashion Projects. [Электронный ресурс]. ˗ 2023. — URL: https://www.the-village-kz.com (дата обращения: 01.05.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Digital Fashion Projects. [Electronic resource]. ˗ 2023. — URL: https://www.the-village-kz.com (Date of access: 01.05.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">K. Apeeva Official website of designer Karakoz Apeeva. [Электронный ресурс]. ˗ 2025. URL: https://qazillustrators.kz/karakoz-apeeva (дата обращения: 05.05.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">— K. Apeeva Official website of designer Karakoz Apeeva. [Electronic resource]. ˗ Access mode: https://digitalfashion.kz (Date of access: 01.05.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">— Официальный сайт конкурса Born Nomad Цифровая мода и культура [Электронный ресурс]. ˗ 2022. URL: https://qaztourism.kz/ru/presscenter/all/453/ (дата обращения: 05.05.2025</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">- Ofitsial'nyy sayt konkursa Born Nomad — Tsifrovaya moda i kul'tura [Electronic resource]. ˗ 2022. URL: https://qaztourism.kz/ru/press-center/all/453/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">– UN Environment Programme. Putting the brakes on fast fashion [Электронный ресурс]. – 2019. URL: https://www.unep.org (дата обращения: 10.05.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UN Environment Programme. Putting the brakes on fast fashion [Electronic resource]. – 2019. – URL: https://www.unep.org (Date of access: 10.05. 2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А. Сафарова Цифровая одежда и устойчивое развитие: тренды будущего // Эко-Технологии в индустрии моды. — 2022. — № 6. — С. 34–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A. Safarova Tsifrovaya odezhda i ustoychivoye razvitiye: trendy budushchego [Digital Clothing and Sustainability: Trends of the Future] // EkoTekhnologii v industrii mody. — 2022. — № 6. — рр. 34–39. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">K. Niinimäki, G. Peters, H. Dahlbo, P. Perry, T. Rissanen, A. Gwilt The environmental price of fast fashion // Nature Reviews Earth &amp; Environment. – 2020. – Vol. 1. – P. 189–200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">K. Niinimäki, G. Peters, H. Dahlbo, P. Perry, T. Rissanen, A. Gwilt The environmental price of fast fashion // Nature Reviews Earth &amp; Environment. – 2020. – Vol. 1. – P. 189–200.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Д. Бекенов Роль 3D-моделирования в оптимизации производственных процессов на швейных предприятиях // Экономика и бизнес: теория и практика. — 2023. — № 7. — С. 99–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D. Bekenov Rol' 3D-modelirovaniya v optimizatsii proizvodstvennykh protsessov na shveynykh predpriyatiyakh [The Role of 3D Modeling in Optimizing Production Processes in Sewing Enterprises] // Ekonomika i biznes: teoriya i praktika. — 2023. — № 7. — рр. 99–105. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
